Новини за 2003 рік

Останні новини

29.12.2003

Двадцять п’ять випускників програм обмінів ЕСА зібралися в центрі ІАТР на Різдвяну вечірку. Випускники програм обмінів ЕСА підсумували результати роботи у 2003 році та склали плани на наступний рік. Після цього вони скуштували Різдвяну індичку.

01.12.2003

До центру ІАТР завітали три лікаря місцевих лікарень, щоб взяти участь в Інтернет конференції з питань попередження СНІД. Члени Клуба випускників Іра Темченко (FSAU 03), Леся Брилінська (FLEX 03) та Лілія Фурман (FLEX 01) допомагали лікарям спілкуватися в чаті та перекладали матеріали конференції.

27.11.2003

Двадцять три випускника програм обмінів ЕСА, волонтер Корпусу Мира та директор бібліотеки-партнера ІАТР в Тернополі зібралися в центрі ІАТР, щоб відсвяткувати День Подяки. Представник ІАТР в Тернополі Марія Ростоцька розповіла про історію свята. Потім вона представила шістьох нових випускників програми UMPP із студії “ТВ4”. Вони розповіли про свою поїздку до США та досвід двохрічної співпраці з американськими колегами. Пізніше учасники поділилися своїм досвідом перебування в США та обговорили плани майбутніх спільних проектів. Канал ТВ4 транслював програму, присвячену цій події, 28, 29 та 30 листопада.

27.11.2003

Тринадцять викладачів англійської пройшли чотирьохгодинний семінар “Інтернет технології для викладання англійської”. Учасники дізналися про корисні Інтернет-ресурси з викладання англійської та шукали інформацію в Інтернет.

19.11.2003

До центру ІАТР завітали Василина Тимчишин, Головний інспектор із захисту дитинства Тернопільського міського управління освіти, Катерина Романова, представник служби для підлітків Тернопільської обласної ради, Галина Немашна, методист Міського інформаційного методологічного центру, та два випускника програм обмінів ЕСА – Олена Рубель (FLEX 02) та Максим Дорошенко (FLEX 03), - щоб взяти участь у міжнародній Інтернет конференції “Дитинство без насильства” організованої ІАТР в Білорусі, Молдові та Україні.

05-10.11.2003

Центр ІАТР провів тренінги з основ комп’ютера для семи осіб.

16.10.2003

Віце-консул Посольства США в Україні Джеффрі Енісмен відвідав центр ІАТР у Тернополі. Тридцять п’ять студентів, викладачів місцевих університетів та представників громадських організацій забралися у центрі ІАТР, щоб поставити свої питання щодо віз. Джеффрі Енісмен відповів на питання та надав детальну інформацію про консульські процедури та документи. Місцеві журналісти з “Тернопільської газети” (Олеся Кравчук), радіостанції “Радіо Тернопіль” (Олена Лайко) та ТВ-4 (Лілія Сорокаліт) також взяли участь у зустрічі. Після події Представник ІАТР у Тернополі дала інтерв’ю про послуги ІАТР для каналу ТВ-4. Інтерв’ю було показано вечором у п’ятницю, 17 жовтня, та вранці у суботу, 18 жовтня.

18.06.2003

Представник ІАТР центру Марія Ростоцька разом з членами Клубу випускників провели навчальний семінар для фіналістів американських програм обмінів FSAU і MUSKIE. Семеро фіналістів взяли участь у семінарі : Андріана Ханас, Юрій Онишків, Ірина Пухальська (FSAU), Ольга Шманько , Світлана Щербатюк, Світлана Комінко, Наталія Ліщенко (MUSKIE).Учасники ознайомились з адресами важливих сайтів, які знадобляться їм під час їхнього перебування в США.Члени клубу випускників поділились з фіналістами досвідом, набутим у США, допомогли знайти їм місця майбутнього стажування на карті США. Після закінчення семінару учасники отримали нагоду поспілкуватись в чаті з іншими фіналістами України.

16, 17, 20.06.2003

В тернопільському ІАТР центрі були проведені чергові курси "Основи комп"ютера" для громадян міста.Учасники були дуже вдячні за отриману можливість осягнути ази комп"ютерної грамотності , вони продовжили навчання, оволодiваючи основами Інтернет та висловили бажання навчитись створювати веб-сторінки, щоб створити свої власні.

13.06.2003

Тренер ІАТР центру Андрій Бакушевич провів спеціалізований семінар " Тонкий пошук в Інтернет" для групи випускників американських програм та вчителів англійської мови Тернопільської області. Мета семінару була навчити учасників швидким і якісним технологіям пошуку інформації. Тренер широко використовував інноваційні методи викладання. Були використані матеріали на веб-сайтах:
http://www.dimok.ru/notes/seo_how_search_engines_work.html
http://ru-board.com/new/article.php?sid=132
http://websib.ru/7key/
http://www.openweb.ru/stepanov/library/gsengine.htm
Семінар пройшов дуже вдало.Учасники відзначили його корисне та навчальне значення.

4.06.2003

Тернопільський ІАТР центр гостинно приймав начальника Oбласного департаменту освіти Тернопільської обласної адміністрації Ігоря Демківа та представників Тернопільського обласного комунального інституту післядипломної освіти: Антона Романюка, Володимира Оруського, Оксану Боднар, які взяли участь в Інтернет-конференції . Вони були дуже раді взяти участь у цій події та поділитись думками щодо систeми освіти України та ідеями щодо нових курсів та підручників з колегами з усієї України та представниками Міністерства освіти та науки України.

2-12.06.2003

У Тернопільському центрі ІАТР проводились регулярні курси комп"ютерної грамотності ("Основи комп"ютера", " Основи Інтернет") для вчителів англійської мови з районних центрів та віддалених сіл області.Учителі були дуже вдячні за можливість навчатись в нашому ІАТР центрі.Вони сказали, що отримані знання стануть їм у великій пригоді в їхній професійній діяльності.

14.05.2003

В Тернопільському ІАТР-центрі був проведений трьохгодинний семінар "Авторське право в Інтернет". Слухачами семінару були члени клубу випускників американських програм та громадяни міста, викладачі та юристи зокрема. Проводив семінар випускник програми "Громадські зв'язки" Ігор Мельник, Президент Тернопільської обласної Асоціації юристів "ЛІГА". Семінар бу дуже цікавим. Ігор Мельник ознайомив слухачів з правовими документами стосовно теми, почавши свою презентацію з Указу Президента України щодо захисту прав на інтелектуальну власність від 31 липня 2000 року, який можна знайти за адресою: http://www.nbuv.gov.ua/law/00_inet.html. Тренер також використав онлайнові матеріали "Проблеми авторського права для бібліотек та електронних ресурсів", створені Н. Артамоновою та Н. Кучерявою (Харків).

19.03.2003

У Тернопільському ІАТР центрі відбувся третій семінар по Кідлінку. На цьому семінарі вчителі та учні узагальнили отримані на попередніх заняттях знання, потренувались у заповненні реєстраційних анкет, переглянули зразки відповідей на 4 ключові запитання Кідлінку. Вони вирішили виступити перед учнями своїх шкіл, обмінятись думками з приводу отриманої інформації, зібрати дані в однокласників та зареєструватись разом з друзями на наступному семінарі 26 березня 2003 року.

17-21.03.2003

Група викладачів Тернопільської академії народного господарства взяла участь у тренінгових курсах "Основи комп'ютера". У найближчому майбутньому викладачі планують засвоїти "Основи Інтернет" та стати постійними користувачами нашого центру.

14.03.2003

Гостями Тернопільського ІАТР-центру стали учителі середніх шкіл м. Тернополя, які взяли участь у Всеукраїнському чаті мережі I*EARN.

12.03.2003

У тернопільському ІАТР-центрі відбувся другий семінар по Кідлінку. На цей раз учителі прийшли із своїми учнями та отримали навички досвіду кооперативного навчання. Семінар тривав 2 години. По закінченню роботи семінару була створена ініціативна група поширення ідей Кідлінку. До проекту також приєднався заступник директора інформаційно-методичного центру Тернопільського міського відділу освіти Ігор Каразія.

6.03.2003

Тернопільські освітяни приєдналися до Всесвітнього веб-проекту "Кідлінк". Саме цього дня відбувся перший 3-годинний семінар - презентація проекту. У семінарі взяли участь випускники американських програм обмінів та учителі тернопільських шкіл ?3, 26, 29. Проводила семінар Представник ІАТР Марія Ростоцька.

2.03.2003

Тернопільський ІАТР центр плідно співпрацює з Асоціацією вчителів суспільних наук "Нова Доба". Три групи членів Асоціації успішно навчались на тренінгових курсах з основ комп'ютера та основ Інтернет протягом цих 2 місяців. Зараз вони поповнили ряди користувачів нашого центру. У найближчому майбутньому вчителі планують прослухати курс "Основи веб-дизайну" та створити свій власний веб-сайт.

30.01.2003

Члени тернопільського клубу випускників програм обмінів взяли участь в онлайновому семінарі по створенню вебсайтів та успішній їх розкрутці, який проводила Наталія Прядко, випускниця програми "Громадські зв'язки" з Дніпропетровська. Семінар був проведений на високому професійному рівні, продемонстрував нові технології та презентував ідею дистанційного навчання. Після семінару випускники мали нагоду поспілкуватись в чаті з колегами з Харкова, Львова, Донецька, Дніпропетровська, Києва, Чернігова, Ужгорода, Луцька, Рівного, Севастополя, Сум, та Кіровограда. Чат був присвячений побудові Інтернет-спільнот і модерований Андрієм Саскім з Хмельницького.

20.01.2003

У Тернопільському ІАТР-центрі відбувся семінар для випускників програм обмінів та для вчителів середніх шкіл міста на тему "Проблеми в лікуванні інфекційних хвороб, СНІДу, зокрема, та шляхи самозахисту від них". Проводила його випускниця СС програми Ольга Стець. У семінарі взяли участь 10 випускників американських програм та 5 вчителів шкіл міста. Семінар було проведено на належному методичному рівні. Ольга Стець ознайомила присутніх з новими матеріалами, які вона привезла з конференції в Києві, присвяченій цій темі, приділяючи велику увагу реальним фактам та цифрам. Вона розповіла декілька сумних житєвих історій із свого власного досвіду роботи з хворими на СНІД, які були вражаючими та повчальними. В кінці семінару слухачі отримали завдання пошукати інформацію, пов'язану з темою семінару, в Інтернеті.

14.01.2003

З 14 січня 2003 року у Тернопільському ІАТР центрі розпочались тренінгові курси "Основи комп'ютера" та "Основи Інтернет" для членів Тернопільської Асоціації вчителів суспільник наук "Нова Доба". Проводить навчання тренер тернопільського Центру ІАТР Андрій Бакушевич.

14.01.2003

Гості Тернопільського ІАТР центру - голова Тернопільської обласної організації Українського Товариства Глухих (УТОГ) Скульський Євген Петрович та перекладач - дактилолог Островська Олександра Василівна взяли участь у чаті з професором Кеннетом Нешем, диретором проекту ACCESS ( Угорщина).Чат був присвячений проблемам викладання комп"ютерних технологій людям з вадами слуху. Вікторія Якубенко, FSA/FLEX аламна, та Представник ІАТР центру допомагали їм спілкуватись в чаті, друкуючи та здійснюючи переклад з англійської мови на українську і навпаки.